首页 | 关于我们 | 翻译领域 | 翻译流程 | 同声翻译 | 翻译价格 | 客户须知 | 我们的优势 | 本地化 | 人才招聘 | 联系我们 | MAP地图 | 免费服务 | 翻译技巧
翻译语种
英语翻译
日语翻译
德语翻译
法语翻译
韩语翻译
俄语翻译
荷兰语翻译
越南语翻译
西班牙语翻译
意大利语翻译
葡萄牙语翻译
捷克语翻译
斯洛伐克语翻译
波兰语翻译
匈牙利语翻译
保加利亚语翻译
斯洛文尼亚语翻译

希腊语翻译
瑞典语翻译
翻译领域
经济英语翻译
贸易英语翻译
法律翻译
电子翻译
通讯翻译
计算机翻译
机械翻译
化工翻译
石油翻译
能源翻译
环保翻译
冶金翻译
建筑翻译
汽车翻译
医药翻译
食品翻译
纺织翻译
服装翻译
农牧翻译
文化翻译
体育翻译

更多..

  翻译语种-荷兰语(Nederlands)

荷兰语(Nederlands)属於印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支,是荷蘭、比利時、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方語言。在荷兰全境和比利时北部的弗兰德斯地区通用。欧洲约有两千四百万人以荷兰语为第一语言。還有曾經被荷蘭統治了四個世紀的印度尼西亞
荷兰语不仅在 荷兰作为官方语言使用,也是南美洲苏里南(荷属圭亚那)和加勒比海中的荷属安的列斯群岛的官方语言。它也通行于比利时北部,但是在那里,该语言一般叫做弗兰芒语。荷兰语的使用总人数约两千二百万(2006年)。

荷兰语属于印欧语系——日耳曼语族——西日耳曼语支——低地franconian支。它介于同属日耳曼语族的德语和英语之间,比任何一种语言都更接近英语。
荷兰语的字母与英文相同,但荷兰语中并不使用q、x、y这三个字母,他们只有当语句中含有外语时,才可能出现。荷兰语的字母表相信是来源于一个叫做纳巴特安的古老民族,但这个字母到底是什么时候、在什么地方、以及如何产生出来的,仍然是一个有争议的问题。穆罕默德早期曾经采用过两种手写体:一种叫纳斯基,这是书籍和通信中常用的草体;另一种叫做库菲克,这是一种楷体文字,主要是装饰用。现在二十八字母的字母表基本上由辅音组成,元音符号由加在字母上方或下方的符号来表示。但是这些符号通常是省去的,它们只在小学课本和《古兰经》的一切版本中才会出现。同其它闪米特语言一样,荷兰语的书写方式也是由右至左,荷兰语的文字还用语其它许多语言,比如波斯语,普什图语,乌尔都语和信德语。 (注:荷兰语字母及发音如图)
因为荷兰人长期以来是一个航海民族,所以荷兰语在世界很多语言中留有痕迹。许多荷兰语航海词汇,为其它语言所采用。在现代印尼语中,还可以清楚地看到荷兰语的习惯说法和句型。英语中源于荷兰语的词有:deck(甲板),yacht(游艇),easel(画架),freight(船运的货物),furlough(休假),brandy(白兰地),cookie(家常小甜饼),cruller(油煎饼),waffle(蛋奶烘饼),maelstrom(大旋涡),issinglass(鱼胶)和santa claus(圣诞老人)。纽约市中许多地名,例如brooklyn(布鲁克林),flushing(弗卢胜),harlem(哈莱姆),saten island(斯塔腾岛)和browery(鲍厄里),提醒人们想起这些地方是荷兰在新阿姆斯特丹的旧殖民地。

友情链接
招贤纳士 | 联系方式 | 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页 | 翻译公司列表及地区
© 2004 上海碧汇翻译咨询有限公司
SHANGHAI BIHUI TRANS SERVICE
地址:上海市漕溪路280号创新商务中心318室
ROOM 318 CHUANG XIN BUSINESS CENTER NO 280 CAO XI ROAD SHANGHAI
电话:021-51877371 021-27828374
7×24电话:13052038018